Jobs Eswatini

Newsletter Writer (Remote) (Intern/Trainee)

Job Title	Newsletter Writer (Remote) (Intern/Trainee)
Employer	Twaice
Adress: Country	Eswatini
Address: City	Bulembu
Work type	Internship
Expected Salary	26434 SZL
Posting Date	Tue Jun 10 2025
End Date	Mon Jul 07 2025

Description:

We’re on the hunt for a Newsletter Copywriter who doesn’t just write emails — you craft experiences that start in the inbox and stick in the reader’s mind. You’ll be responsible for crafting email campaigns that sound like they were written for one person — not blasted to a list. From product announcements to curated content, weekly tips to seasonal promos, you’ll write with clarity, charm, and just the right amount of persuasion. You’ll work closely with the marketing and content teams to align each newsletter with campaign goals, seasonal trends, and brand tone. You get excited about open rates, geek out over A/B testing subject lines, and love fine-tuning copy until it *feels* just right. You write with empathy, edit with intention, and keep your language human — no corporate jargon, no fluff.

Basic Qualifications:

• Handle feedback gracefully—adjust tone, messaging, or structure based on reader engagement or team input.
• Edit and proofread every word carefully—spelling, grammar, clarity, and brand tone all matter.
• Source quotes, testimonials, or social proof to give newsletters authenticity and trust signals.
• Write engaging, concise, and brand-aligned copy for weekly or monthly newsletters that people actually want to open and read.
• Coordinate with product, support, or leadership teams to include important updates without overwhelming the reader.

Preferred:

• Keeps up with newsletter trends, formats, and strategies used by successful brands.
• Understands tone, voice, and how to adapt messaging to different audiences.
• Can follow brand guidelines and adapt to specific brand voices across different industries.
• Understands the basics of email deliverability, spam triggers, and formatting best practices.
• Open to feedback and iterating on drafts based on performance or team input.

Benefits:

• You’ll help build connection, not just content.
• Team rituals include emoji polls, headline contests, and celebrating 40%+ open rates.
• Creative freedom to test hooks, stories, and weird-but-clickable subject lines.
• No “just write it longer” nonsense — we respect brevity and punch.
• You’ll be part of a team that *lives* online — we get memes, trends, and tone shifts.

You know how to make email feel human — not robotic or overhyped — and you’re not afraid to be clever, bold, or concise. You track performance, learn from the data, and constantly iterate to make the next send stronger than the last. You’re organized, dependable, and able to juggle multiple campaigns without dropping the ball. Tools like Mailchimp, Substack, or Klaviyo are familiar territory, but what sets you apart is your ability to write something that people don’t just read — they *feel*. If you’re the kind of writer who can make people *look forward* to an email — not just tolerate it — we want to work with you. Let’s make inboxes better, one newsletter at a time.